On Wed, 29 Feb 2012, Marek wrote:

> Kupilem zasilacz (15 euro) do mojego Power Shot A590 IS, ale nie ma
> zadnej instrukcji i nie wiem,

A to co jest:
http://www.canoncompact.com/manuals/a590-manual.pdf
?
(tak, to jest instrukcja do aparatu *oraz* akcesoriów!)

> czy podczas pracy aparatu z tym
> zasilaczem trzeba wyjac baterie, czy moga zostac w srodku ?
> Moze ktos wie ?

Nie wiem, ale to byłby pierwszy aparat z którym się spotkałem
"niezdolny" do pozostawienia baterii w środku.
Zwróć uwagę, że instrukcja nakazuje wyłączenie aparatu na
czas wtykania kabelka - nie można wykluczyć, że jest tam
jakiś prymitywny mechaniczny przełącznik. Strona 177.

> Najlepiej by bylo, gdyby baterie, w tym czasie sie w aparacie
> doladowywaly...ale, czy producent byl az taki przewidujacy ???

Producent pisze jasno i wyraźnie, strona 36:
"cannont be used to charge the camera batteries"

pzdr, Gotfryd