> A czy jest jakaś przejściówka USB?

Jest. Googlaj za atapterem gameport - usb.
Koszt okolo 40,-
Czyli ze 4x tyle co jakis uzywany strucel stereo na PCI ;)

I nie pytaj mnie, czy to bedzie dzialac, bo nie wiem.
Aczkolwiek po bojach z chinskimi przejsciowkami
USB - PS/2 kijem tego dotykac nie chce.

> Nie chciałbym dodawać kolejnej karty.

Kup joy'a na USB zatem.

> Nie potrzebuję dodatkowej karty muzycznej

Rozumiem. Proponowalem, bo to IMHO po
prostu najtansze i najpewniejsze zarazem rozwiazanie.

pozdrawiam,
Vituniu.