-
Data: 2011-06-26 13:56:49
Temat: Re: 1,89 l/100 km - czy to możliwe?
Od: J.F. <j...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]On Sun, 26 Jun 2011 12:08:15 +0100, Waldek Godel wrote:
>Dnia Sun, 26 Jun 2011 12:49:24 +0200, J.F. napisał(a):
>>>obecność słowa "kerozyna" bardzo niedobrze świadczy o osobie piszącej ten
>>>tekst i znakomicie psuje wszelką wiarygodność,
>> Czemu ? w koncu wlasnie na tej frakcji pracuja, bez wnikania w
>> nazewnictwo jakiegos kraju trzeciego swiata, niezbyt precyzyjne
>> zreszta.
>Bo to tekst tłumaczony, a nieznajomość faktu, że angielskie "kerosene" to
>po polsku nafta, znaczy, ze tekst tłumaczył dupa a nie tłumacz i reszta
>tekstu jest równie mało wiarygodna.
Zaczynamy wchodzic w technike, a tu juz sie zaczynaja liczyc
specyfikacje. Polskie rozumienie nie musi byc dokladnie takie jak
amerykanskie.
Szczegolnie ze amerykanie maja i "naphta", a w produkach orlenu nafty
juz nie ma, przynajmniej na www.
J.
Następne wpisy z tego wątku
- 26.06.11 14:00 J.F.
- 26.06.11 14:27 Artur Maśląg
- 26.06.11 15:03 J.F.
- 26.06.11 15:51 pm
- 26.06.11 15:51 Jaroslaw Berezowski
- 26.06.11 16:18 Artur Maśląg
- 26.06.11 17:28 J.F.
- 26.06.11 18:40 Bydlę
- 26.06.11 21:43 pm
- 26.06.11 21:45 pm
- 26.06.11 21:56 Waldek Godel
- 26.06.11 22:14 Andrzej Lawa
- 26.06.11 22:29 J.F.
- 26.06.11 22:44 Andrzej Lawa
- 26.06.11 22:51 Andrzej Lawa
Najnowsze wątki z tej grupy
- Re: Tesla jest bezpieczna, wczoraj spaliła się doszczętnie na Ursynowie i nikomu się nic nie stało
- Kol. sukces po polsku: booom na budowy dróg i autostrad - czyli "proste życie na kredycie"
- Nie chcieliście Izery to będziecie kupować XPeng
- Taka ciekawostka pożarowa :)
- Re: Wypadek kolejowy na stacji Wiesiółka- analiza tragicznego zdarzenia z czerwca 2001 roku.
- Re: Tysiące wypadków na niebezpiecznych przejazdach kolejowych a Polskie Linie Kolejowe nic nie robią odlat, bo kierowca pociągu nie ginie
- Re: Tysiące wypadków na niebezpiecznych przejazdach kolejowych a Polskie Linie Kolejowe nic nie robią odlat, bo kierowca pociągu nie ginie
- Spalinowa trauma
- Dwa dylematy
- Re: Dwa dylematy
- [UOKiK] Jeronimo Martins, właścicielowi sieci Biedronka, [przedstawił zarzut] udział[u] w zmowie z 32 firmami transportowymi.
- Re: Dwa dylematy
- Re: Dwa dylematy
- Re: Rz?Âd ZAKAZUJE magazyn?Â?w energii ?!! Nowe prawo od 14 lipca to SZOK! ??Â
- dlaczego gadacie z tym debilem
Najnowsze wątki
- 2025-08-06 Gdynia => Konsultant wdrożeniowy (systemy controlingowe) <=
- 2025-08-06 Białystok => Inżynier oprogramowania .Net <=
- 2025-08-06 "[...] sejmowe wystąpienie posłanki Klaudii Jachiry, która zakończyła je słowami ,,Sława Ukrainie"."
- 2025-08-05 "Chiny przekraczają w wydobyciu 4 mld ton węgla, Indie i USA ponad 1 mld, a Rosja 500 mln ton [...]"
- 2025-08-05 Panuje się 181 159,42 zł./mies. na posła w 2026r.
- 2025-08-05 "Chiny przekraczają w wydobyciu 4 mld ton węgla, Indie i USA ponad 1 mld, a Rosja 500 mln ton [...]"
- 2025-08-05 Czy cos fi przechodzi przez trafo separujące?
- 2025-08-05 kajaki i promile
- 2025-08-05 Re: Tesla jest bezpieczna, wczoraj spaliła się doszczętnie na Ursynowie i nikomu się nic nie stało
- 2025-08-05 Gdynia => Przedstawiciel handlowy / KAM (branża TSL) <=
- 2025-08-05 Re: Atak na lekarza w Oławie. Policja zatrzymała sprawcę na lotnisku Polska Agencja Prasowa 4 sierpnia 2025, 12:16 FACEBOOK X E-MAIL KOPIUJ LINK W szpitalu w Oławie 37-letni pacjent zaatakował lekarza, po tym, jak ten odmówił mu wypisania długoterminowego
- 2025-08-05 B2B i książka przychodów i rozchodów
- 2025-08-04 Re: Atak na lekarza w Oławie. Policja zatrzymała sprawcę na lotnisku Polska Agencja Prasowa 4 sierpnia 2025, 12:16 FACEBOOK X E-MAIL KOPIUJ LINK W szpitalu w Oławie 37-letni pacjent zaatakował lekarza, po tym, jak ten odmówił mu wypisania długoterminowego
- 2025-08-04 Na grupie comp.os.linux.advocacy CrudeSausage twierdzi, że Micro$lop używa SI do szyfrowania formatu dok. XML
- 2025-08-04 Na grupie comp.os.linux.advocacy CrudeSausage twierdzi, że Micro$lop używa SI do szyfrowania formatu dok. XML