jak w nokia 6030 wyłaczyć 'ERA' pośrodku wyświetlacza?

na wyświetlaczu jest zdjęcie, i 'ERA' na czole. wygląda to debilnie.
wczesniej aparat był z kartą PLUSa i ten problem nie występował.

1. ustawienia wyświetlacza - logo operatora - i tu nie ma możliwości zmiany,
a domyslnie w telefonie ustawione jest (fabrycznie?) "nie".
'ERA' wciąż na czole...
2. ustawienia telefonu - wyświetlanie informacji o sieci - ustwiłam zarówno
'tak' jak i 'nie' i nie ma różnicy,
'ERA' wciąż na czole...


lubię ERĘ i tak-taka, ale nie na twarzy...
jak to usunąć?


K>N>S>