> Popraw mnie jesli sie myle - jesli telewizor z DLNA
> nie potrafi zdekodowac obrazu i go wyswietlic, to moze
> to zrobic za niego server DLNA?

Tak, nazywa się to "transkodowaniem" i w przypadku tego Sony co o nim
pisałem wszystkie wideo muszą być podane do TV w postaci mpeg (chyba
mpeg2). Do tego formatu (mpeg2) można bardzo szybko "w locie"
zakodować (transkodować) z dobrą jakością. Jest to nie bez znaczenia
bo do bardziej nowoczesnych formatów (z wyższą kompresją)
transkodowanie "w locie" wymagałoby już potężnych mocy obliczeniowych.
Tutaj np. (po kliknięciu w ikonkę filmu) można zobaczyć jakie serwery
DLNA proponuje Sony i które formaty są transkodowane:
http://support.sony-europe.com/tv/tutorials/dlna/dln
a_comp/dlna_comp.aspx?site=odw_pl_PL&m=KDL-32W5500
Z wymienionych na tej stronie serwerów dlna próbowałem Nero Media Home
4, ale zdecydowanie lepszy okazał się nie wymieniony tu PS3 media
server.

Pozdrawiam