Witam,

> 1. Czy brak ochrony antyspamowej skrzynki użytkownika przez prowajdera
> jest naruszeniem prawa czy nie?

_wszystko_ zalezy od regulaminu providera ktory zaakceptowales.
Inna sprawa, ze nikt nie jest w stanie zagwarantowac Ci pelnej
ochrony antyspamowej, bo nikt nie jest w stanie okreslic, co
jest dla Ciebie spamem, a co nie. Spam to przeciez _niechciana
przez uzytkownika_ poczta, a tej nikt nie jest w stanie okreslic.

> 2. Czy jest to naruszenie tajemnicy korespondencji, czy nie?

Naruszeniem tajemnicy bylaby sytuacja w ktorej Twoj provider
rozsylalby kopie wszystkich Twoich przyc/wych/odzacych maili
w swiat. Reszta j/w (regulamin).
pozdr.

--
Adam Szendzielorz, adam [@] konta.pl, tel/SMS: 0609 234 006
Kawasaki LTD 440 addicted, work: http://www.konta.pl