>
> PS. Ponieważ napęd przez 2 lata pracował z moim desktopem bez takich
> numerów, podejrzewam jakąś niesprawność obsługi eSATA przez mój laptop
> (Dell XPS L501). Świadczyłby też o tym fakt, że dysk MUSI być podpinany
> wyłącznie "na gorąco" (tj. przy załadowanym Windows), bo - gdy podepnę
> go pod eSATA - laptop nie przechodzi POST'u...

Tutaj najwyraźniej dysk SATA ustawia się na bootujący i zawiesza
komputer. Mozna sprobowac zainstalowac jakis bootloader, ktory np.
zabootuje windowsy.

Zdecydowanie lepszym sposobem na podpinanie dysków zewnętrznych jest USB
3.0 (tracisz najwyzej 10-15% transferu). Ew. FireWire, ale mało popularne.