Sprawdziłem border-radius. W Firefoksie wyglądają prawie tak samo jak
zaokrąglone narożniki w pliku graficznym. Wydaje mi się, że Mozilla i
Apple/Google powinni udostępnić zaokrąglanie tak jak Opera, a nie pod
prefiksami. Chyba jest już wystarczająco przetestowane.

Zalety:
+ elastyczne zaokrąglenia, które łatwo zmodyfikować w CSS
+ nie ma potrzeby tworzyć plików graficznych z zaokrągleniami
+ stosujemy nowe możliwości przeglądarek
+ brak nadmiarowego kodu HTML

Wady:
- funkcja wciąż eksperymentalna w Firefoksie i Chrome
- nadmiarowy kod w CSS (ze względu na prefiksy)
- starsze przeglądarki nie wyświetlą zaokrągleń (nawet IE 8)

Biorąc pod uwagę zalety, na 80% zdecyduję się się na CSS3.