> Chodzi głównie o obsługę hot-swap, sprawdź czy płyta nie ma w BIOSie

Bo ja wiem...
Na portach SATA tez mam hot swapa
(niezaleznie czy SATA chodzi w trybie AHCI czy IDE),
ale zlacze ESATA dziala (jest aktywny) tylko jak SATA mam w AHCI.

> Bez tego też będzie, ale byłbym ostrożny z odpinaniem dysku w czasie
> pracy.

Jesli zasilacz slaby i/lub dysk nie ma ukladu soft-startu,
to uspil bym kompa (S3), podlaczyl zasilanie do dysku,
wybudzil kompa, podlaczyl kabel sygnalowy.
Nie ma sie czego bac.