Potrzebujesz serwerek (w sensie oprogramowania), który zawczasu porobi miniatury.
Dobre serwery DLNA przygotowują sobie miniatury nawet w czterech rozmiarach dla
każdego zdjęcia (i filmu), ot tak na wszelki wypadek, i później wysyłają na
urządzenie tylko miniaturę zależną od formatu w którym oglądasz, przykładowo 640x480.
A to nie w kij dmuchał, robienie miniatur przez mały choć profesjonalny NAS potrafi
zająć parę dni.
Wysyłanie oryginałów 24 MPix (np. zdjęć 6000x4000 pixele) po 12 MB każdy i przede
wszystkim każdorazowa obróbka tego spowolni każde urządzenie.
Nie mam pojęcia, czy akurat Kodi robi sobie miniatury.
Pogugluj (thumbnails).


-----
> Chcę uzyskać łatwy i sprawny (w sensie szybkości działania) dostęp do zgromadzonych
zdjęć