-
31. Data: 2022-07-13 18:56:27
Temat: Re: Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?
Od: Universis <u...@w...pl>
Dziekuję wszystkim za pomoc. Udało mi sie znaleźć 2 programy pod Linux'em
Subtitle Composer i Aegisub. Raczej powinno się wszystko udać.
-
32. Data: 2022-07-14 21:00:56
Temat: Re: Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?
Od: Animka <a...@t...wp.pl>
W dniu 2022-07-12 o 14:45, PiteR pisze:
> in <news:tajfa2$1eg0$1@gioia.aioe.org>
> user Animka pisze tak:
>
>>> w Polsce późno :)
>>
>> Czy Ty nie udajesz na grupach, że jesteś w Anglii?
>
> czy to takie ważne skąd? może z Księżyca piszę.
Właściwie to wszystko jedno. Możesz i z psychiatryka sobie pisać i
nikogo nie powinno to obchodzić :-)
--
animka
-
33. Data: 2022-07-14 21:04:04
Temat: Re: Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?
Od: Animka <a...@t...wp.pl>
W dniu 2022-07-13 o 09:23, Universis pisze:
> środa, 13 lipca 2022 o 06:52:40 UTC+1 PiteR napisał(a):
>
>> user Universis pisze tak:
>>> Więc z tą Anglią nie udaję, ale jakie to ma znaczenie ?
>> kurwa ide się powiesić.
>
> User Aminka pytał mnie czy ja żartuję z tą Anglią to mu
> odpowiedziałem w tej "grupowej" odpowiedzi - chyba nie
> ma się czym denerwować.
Gender górą :D
--
animka
-
34. Data: 2022-07-14 21:05:24
Temat: Re: Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?
Od: Animka <a...@t...wp.pl>
W dniu 2022-07-13 o 10:41, PiteR pisze:
> in <news:b6f7dd88-0a5d-4a2a-9a3b-512aba423d6fn@googlegr
oups.com>
> user Universis pisze tak:
>
>> środa, 13 lipca 2022 o 06:52:40 UTC+1 PiteR napisał(a):
>>
>>> user Universis pisze tak:
>>>> Więc z tą Anglią nie udaję, ale jakie to ma znaczenie ?
>>> kurwa ide się powiesić.
>>
>> User Aminka pytał mnie czy ja żartuję z tą Anglią to mu
>> odpowiedziałem w tej "grupowej" odpowiedzi - chyba nie
>> ma się czym denerwować.
>
> Boziu kochana szlocham. Kogo pytała?
>
> muszę sobie zrobić przerwę od internetu.
Smutno by było bez Ciebie.
--
animka