Re: Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?

eGospodarka.pl › Grupy › pl.comp.pecet › Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ? › Re: Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?

X-Received: by 2002:a05:6214:27e3:b0:472:ece6:3af5 with SMTP id
jt3-20020a05621427e300b00472ece63af5mr12306157qvb.63.1657526991582; Mon,
11 Jul 2022 01:09:51 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a05:6214:27e3:b0:472:ece6:3af5 with SMTP id
jt3-20020a05621427e300b00472ece63af5mr12306157qvb.63.1657526991582; Mon,
11 Jul 2022 01:09:51 -0700 (PDT)
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!2.eu.feeder.erj
e.net!3.us.feeder.erje.net!feeder.erje.net!panix!usenet.blueworldhosting.com!fe
ed1.usenet.blueworldhosting.com!peer02.iad!feed-me.highwinds-media.com!news.hig
hwinds-media.com!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google
-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: pl.comp.pecet
Date: Mon, 11 Jul 2022 01:09:51 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <rOPyK.364741$70_9.292014@fx10.ams1>
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=92.40.190.52;
posting-account=bkyTrAoAAAAn4Ek2N41AFRqiwND_qY__
NNTP-Posting-Host: 92.40.190.52
References: <4...@g...com>
<rOPyK.364741$70_9.292014@fx10.ams1>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <2...@g...com>
Subject: Re: Tłumaczenie filmu - jak "przykyć" angielskie napisy ?
From: Universis <u...@w...pl>
Injection-Date: Mon, 11 Jul 2022 08:09:51 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Received-Bytes: 1446
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.comp.pecet:1274455
[ ukryj nagłówki ]
poniedziałek, 11 lipca 2022 o 07:54:18 UTC+1 Marcin Debowski napisał(a):

P.S: tak - na twardo sa te napisy wtopione w obraz filmu, to nie jest plik zewnatrzny
z textami.