Dzięki Wam za wyczerpujące informacje.

W moim przypadku sprawa jest nieco prostsza. Mianowicie to SVG samo
podejmuje decyzję kiedy ma się przeskalować. Jego wielkość nie zależy od
wielkości okna przeglądarki.

Powiedz mi tylko czy <svg> w omawianym względzie źle działa na konkretnej
przegladarce czy generalnie?

Piszesz też, żewszystkie punkty były bezwzglednymi wartościami px. Czy
chciałeś przez to powiedzieć, że currentScale skutkował dopiero w stosunku
do nowo rysowanych obiektów? Pytam bardziej z ciekawości gdyż nie zamierzam
skalować swojej grafiki a tylko powiększać jej "canvas" aby więcej
elementów można było przedstawić.