> po przyciśnięciu guzika "flash" na telefonie, w słuchawce osoby
> wykonującej przekazanie (transfer) słychać ciągły sygnał centrali. Osoba
> oczekująca na przekazanie rozmowy słyszy w słuchawce melodyjkę
> oczekiwania. Telefon u docelowego abonenta nie dzwoni. Tak jest za każdym
> razem przy próbie przekazania połączenia do innego abonenta podłączonego
> tradycyjnym aparatem. Jak wspomniałem wcześniej przekazanie do abonenta
> VoIP jest realizowane.

ten "transfer, przekazywanie" to chyba normalne przelaczenie rozmowy?
musisz wybrac numer docelowy, a o tym nie piszesz
co sie dzieje po wybraniu numeru wewnetrznego?