> Wymieniłem konwerter w antenie satelitarnej i teraz
> zastanawiam się, jak osłonić złącze przed wodą. .... Co
> lepiej zrobić? Owinąć złącze taśmą izolacyjną? Nasmarować
> gwint smarem silikonowym?

Nic. Nie osłaniaj niczym, mówię poważnie.




> Obawiam się tylko, że jak do złącza dostanie się jednak
> woda, to nie będzie jak miała odparować.

Dokładnie, dlatego oklejanie złaćza nic nie daje :-).
Kiedyś, dawno temu, ludzie nagminnie owijali folią
konwertery ;-)))




> Osłonka nie była hermetyczna, chroniła przed wodą lecącą z
> góry.

Woda lecąca z góry w żaden sposób nie wpłynie do konwertera,
bo złącza są skierowane do dołu.