-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.c
om!postnews.google.com!l2g2000vba.googlegroups.com!not-for-mail
From: Dezerter <d...@o...pl>
Newsgroups: pl.rec.telewizja
Subject: Re: Napisy - praktyka w telewizji cyfrowej
Date: Mon, 13 Apr 2009 08:35:49 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 13
Message-ID: <e...@l...googlegroups.com>
References: <graq42$4d9$1@inews.gazeta.pl> <ztx71kna01sp$.dlg@markowy.serwer>
<grdcs1$q0v$1@inews.gazeta.pl> <f...@m...serwer>
<grfr76$s71$1@inews.gazeta.pl> <1...@m...serwer>
NNTP-Posting-Host: 83.10.85.33
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1239636949 25781 127.0.0.1 (13 Apr 2009 15:35:49 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Mon, 13 Apr 2009 15:35:49 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: l2g2000vba.googlegroups.com; posting-host=83.10.85.33;
posting-account=Qb3fsgoAAADX1nDrLB51MUJNVjYVwNdR
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR
2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506.30),gzip(gfe),gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.telewizja:250341
[ ukryj nagłówki ]Nie wiem czy niemieckie stacje telewizyjne maja wersje językowe do
wyboru, ale są specjalne kina w Niemczech w których puszczają
wszystkie nowości w wersji oryginalnej, czasami nawet bez napisów.
Osobiście widziałem takie kino we Frankfurcie nad Menem. Wolałbym, aby
taka sytuacja jak jest w Niemczech pojawiła się w Polsce, czyli w
kinach oryginał i dubbing a w telewizji dubbing zamiast lektora +
oryginał z napisami do wyboru jak w C+ i HBO.
---
Jedyne forum w Polsce poświęcone dubbingowi do seriali i filmów dla
dorosłych:
www.dubbing.fora.pl
Najnowsze wątki z tej grupy
- Jak dzięki mojemu pomysłowi amerykańce z Google przyspieszyli TV
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Vitruvian Man - parts 1-6
- C+ online, w jakiej tv?
- niezależność ośrodków regionalnych TVP
- VOD TVP
- Re: JEST TMT
- Re: Kupic Polsat2 CHCE
- Kurski wróć?
- HBBTV - ktoś używa?
- Antena combo do dvb-t2
- DVB S w telewizorze
- "Orły" w TVP
- Nowy prezes TVP
Najnowsze wątki
- 2024-10-03 Warszawa => OpenText ECM Specialist <=
- 2024-10-03 Blokowanie informacji - test
- 2024-10-02 Warszawa => Fullstack Developer <=
- 2024-10-02 Katowice => QA Engineer <=
- 2024-10-02 Gdynia => Data Scientist <=
- 2024-10-02 Warszawa => Sales Development Representative (in German) <=
- 2024-10-02 Warszawa => SAP HANA Developer (Middle) <=
- 2024-10-02 Warszawa => SAP S/4HANA FI/CO Senior Consultant <=
- 2024-10-02 Warszawa => Senior SAP HANA Developers <=
- 2024-10-02 Warszawa => Senior PHP Laravel Developer (e-commerce) <=
- 2024-10-02 Warszawa => Programista Full Stack (.Net Core) <=
- 2024-10-02 Warszawa => Software .Net Developer <=
- 2024-10-02 Warszawa => Programista Full Stack .Net <=
- 2024-10-01 Katowice => Head of Virtualization Platform Management and Operating S
- 2024-10-02 GODZINA ZERO #48 - KRZYSZTOF STANOWSKI I ZBIGNIEW KAPIŃSKI PREZES IZBY KARNEJ SĄDU NAJWYŻSZEGO