-
Data: 2009-04-13 15:35:49
Temat: Re: Napisy - praktyka w telewizji cyfrowej
Od: Dezerter <d...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Nie wiem czy niemieckie stacje telewizyjne maja wersje językowe do
wyboru, ale są specjalne kina w Niemczech w których puszczają
wszystkie nowości w wersji oryginalnej, czasami nawet bez napisów.
Osobiście widziałem takie kino we Frankfurcie nad Menem. Wolałbym, aby
taka sytuacja jak jest w Niemczech pojawiła się w Polsce, czyli w
kinach oryginał i dubbing a w telewizji dubbing zamiast lektora +
oryginał z napisami do wyboru jak w C+ i HBO.
---
Jedyne forum w Polsce poświęcone dubbingowi do seriali i filmów dla
dorosłych:
www.dubbing.fora.pl
Najnowsze wątki z tej grupy
- 60letnie wierze nadawcze zostaną rozebrane!
- Kablówka z modułem CAM
- Jak dzięki mojemu pomysłowi amerykańce z Google przyspieszyli TV
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Vitruvian Man - parts 1-6
- C+ online, w jakiej tv?
- niezależność ośrodków regionalnych TVP
- VOD TVP
- Re: JEST TMT
- Re: Kupic Polsat2 CHCE
- Kurski wróć?
- HBBTV - ktoś używa?
- Antena combo do dvb-t2
- DVB S w telewizorze
Najnowsze wątki
- 2025-06-16 Zasilacz impulsowy 12V 10A, coś godnego uwagi jako zamiennik akumulatora wkrętarki
- 2025-06-16 Warszawa => Team Lead Data Engineer (obszar Snowflake) <=
- 2025-06-16 Warszawa => Software Engineer .Net <=
- 2025-06-16 Warszawa => Inżynier oprogramowania .Net <=
- 2025-06-16 Warszawa => IT Data Analyst (Power BI) <=
- 2025-06-16 Warszawa => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2025-06-16 Gdynia => MLOps Engineer <=
- 2025-06-16 Środa Wielkopolska => Konsultant wewnętrzny SAP FI/CO <=
- 2025-06-16 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy (systemy controlingowe) <=
- 2025-06-16 Warszawa => Dyrektor Sprzedaży (rozwiązania Cloud) <=
- 2025-06-16 Re: Płonie 3000 elektryków u wybrzeży Alaski
- 2025-06-16 Re: Tesla z najnowszym FSD potrafi przejechać dziecko i... pojechać dalej.
- 2025-06-15 Re: Kolejny expierd usiłuje wmówić błąd pilota wadliwego Boeinga
- 2025-06-14 Re: Boeing, który rozbił się w Indiach to był latający złom, bez serwisowania [złom,bo,Air,India,v.,złom,bo,Boening]
- 2025-06-14 Re: Boeing, który rozbił się w Indiach to był latający złom, bez serwisowania [złom,bo,Air,India,v.,złom,bo,Boening]