> To przecież zaleta, nie wada.

Nie zawsze.W przypadku funkcjonalnych sekcji serwisu WWW nie będących
dokumentem pojęcie kategorii nie istnieje więc nie można np. wyszukiwarki
czy modułu newsów umieścić na jakimkolwiek poziomie hierarchii.

> Jeśli serwis ma wyraźną hierarchiczną
> strukturę,

Właśnie.... "jeśli". Nie pamiętam kiedy po raz ostatni miałem do czynienia z
takim serwisem.


> (...) Dla pozbawionych hierarchii lepsze są
> tagi i możliwość ich wyszukiwania (oraz ich wizualizacja).

Chodzi o chmury słów kluczowych ?