W dniu 2011-01-26 20:02, G Nowak pisze:
>>>>> nie ma w opcjach nawet śladu po poleceniu "skanuj klisze".
>>> Pisza, ze bedzie.
>>> http://www.hamrick.com/vuescan/hp_scanjet_4570.html
>> Tłumaczenie to takie:
>> VueScan współpracuje z Hewlett-Packard ScanJet 4570 na Windows i Mac OS X.
>> Musisz zainstalować HP sterownik skanera do używania skanera w systemie
>> Windows i Mac OS X.
>> W systemie Windows x64, należy użyć VueScan x64 do używania skanera z
>> kartą przejrzystości.
>> Czy karta przejrzystości to przystawka do slajdów?
>
> Erm...? U mnie natomiast wyswietla sie tekst "...to use this scanner's
> transparency adapter".

Tam ciut wyżej jest przycisk Tłumacz, czy Tłumaczenie.

--
animka