> Zakładam w mieszkaniu Cyfrowy Polsat, talerz, konwerter,
> dekoder, kable, wtyki. Na ścianę zaistalowałem gniazdo
> abonenckie TV KL9601P, do którego podłączyłem kabel z
> konwertera.

To gniazdo się do tego nie nadaje, jak już ktoś napisał.
Zastosuj gniazdo RTV-SAT, koszt niecałe 20 zł w rozsądnym
sklepie. Jeśli tym samym kablem puszcza jeszcze sygnał z
naziemnej to przy antenach musisz jeszcze mieć sumator
RTV-SAT (też kilka złotych).



> Osoba ustawiająca talerz stwierdziła, że należy kabel z
> konwertera, podłączyć bezpośrednio do dekodera, z
> pominięciem gniazda abonenckiego.

W tym przypadku tak, ale ogólnie to nieprawda :-).



> Sygnał przez gniazdo ma nie przechodzić, bo jest cyfrowy,
> a nie analogowy.

Nie wpuszczaj tego montera więcej do domu ;-).