"During HDD hibernation, hard disks stop spinning, reducing power consumption and
extending the lifespan of hard disks":
www.synology.com/en-global/knowledgebase/DSM/help/DS
M/AdminCenter/system_hardware_hibernation
Ale to tylko jakaś tam skośnooka Synology, za to zaraz na polskim juznecie wypowiedzą
się miszczowie.


-----
> Co jest z punktu widzenia zdrowia dysku lepsze -- jak dyski w domowym serwerze
kręcą się non stop, czy jak są automatycznie
> wyłączane?