-
Data: 2021-04-14 19:26:38
Temat: Re: Automatyka domowa
Od: Jarosław Sokołowski <j...@l...waw.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Pan Marcin Debowski napisał:
>>>>> A takiego Lavoisiera, o którym uczy się w szkole, ile osób wymawiało
>>>>> czy wymawia jego nazwisko poprawnie?
>>>>
>>>> Poprawnie, czy hiperpoprawnie? Ten trend, o którym była mowa przy okazji
>>>> podejścia Australijczyków do nazwiska Kościuszki, zakłada, że wymowa
>>>> obcych słów i nazwisk ma być jak najbardziej zbliżona do oryginalnej,
>>>> ale bez wychodzenia poza środki i reguły własnego języka.
>>>
>>> Akurat dla nazwiska Lavoisier polskie przybliżenie francuskiego
>>> oryginału jest prawie idealne, więc o czym my w ogóle mówimy.
>>
>> Domyśliłem się, że mówimy o tym "r" na końcu, którego być nie powinno.
>> Ale ono jest potrzebne, by dało się odmieniać przez przypadki.
>
> Mówicie (z Michałem), że tak się to polskie społeczeństwo wyrobiło, że
> jakby przeprowadzić sondę typu "matura to bzdura" to będą same lawłazje
> i żadnego lawoisjera?
Z dzisiejszymi maturzystami może być kłopot, bo żadnych takich uczonych
z czasów przeszłych mogą nie pamiętać. Co innego gdyby o modnego vlogera
pytano. Za to jak się taki uczył w szkole francuskiego, to sobie poradzi.
Kiedyś nauczanie języków obcych słabsze było, ale parę nazwisk w rodzaju
Lavoisier czy Newton do głów wpojono.
Jarek
--
maturzyści mi mówili,
że to mógł wymyślić Hašek,
żeby słowem czołgi wabić,
albo słowem czołgi straszyć.
Następne wpisy z tego wątku
- 14.04.21 19:29 Jarosław Sokołowski
- 15.04.21 02:35 Marcin Debowski
- 15.04.21 07:39 Marcin Debowski
- 15.04.21 10:16 Jarosław Sokołowski
- 23.04.21 19:06 Piotr Wyderski
- 23.04.21 19:10 Piotr Wyderski
Najnowsze wątki z tej grupy
- Raspberry Pi 3 Model B+
- Kuchenka elektryczna
- test
- Cewka elektrozaworu
- zapytanie o chip r5f21275nfp
- nie naprawiam więcej telewizorów
- Zrobił TV OLED z TV LCD
- Zasilacz USB na ścianę.
- Gniazdo + wtyk
- Aliexpress zaczął oszukiwać na bezczelnego.
- OpenPnP
- taka skrzynka do kablowki
- e-paper
- 60 mA dużo czy spoko?
- Dziwne zachowanie magistrali adresowej w 8085
Najnowsze wątki
- 2025-03-15 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy Comarch XL (Logistyka, WMS, Produk
- 2025-03-15 Błonie => Analityk Systemów Informatycznych (TMS SPEED) <=
- 2025-03-15 Warszawa => Senior Frontend Developer (React + React Native) <=
- 2025-03-15 Warszawa => Java Full Stack Developer (Angular2+ experience) <=
- 2025-03-15 Warszawa => Java Full Stack Developer (Angular2+) <=
- 2025-03-15 KOMU w RP3 pasuje "Rumuńska łatwość gmerania w wyborach" i dlaczego nie PO-Trzaskanym?
- 2025-03-15 China-Kraków => Key Account Manager IT <=
- 2025-03-14 Spalił się autobus :-)
- 2025-03-14 Policjanci z Piątku
- 2025-03-14 Lublin => JavaScript / Node / Fullstack Developer <=
- 2025-03-14 Warszawa => Account Manager - Sprzedaż Usług Rekrutacyjnych <=
- 2025-03-14 Gliwice => Business Development Manager - Dział Sieci i Bezpieczeńst
- 2025-03-14 VAT-R Umowa najmu na adres zamieszkania
- 2025-03-14 Gliwice => IT Expert (Network Systems area) <=
- 2025-03-14 Warszawa => Junior Rekruter <=