Pan Marcin Debowski napisał:

> A jeszcze zapozyczenia z innych języków są w sumie dość zabawne.
> Np. takie popularne węgierskie nazwisko Nemeth, które pochodzi
> od węgierskiego Nemet ze źródłosłowiem, który łatwo zgadnąć.

Najpopularniejszym nazwiskiem w Chorwacji jest Horvat. Używane jest
ono głównie w Zagrzebiu, gdzie nosi je niemal co piąty mieszkaniec.
"Chorwat" po chorwacku, to "Hrvat". Ale "Horvat" to też "Chorwat",
tyle że po węgiersku. To taka pozostałość po C.K. monarchii. We
współczesnych Węgrzech to nazwisko też jest często spotykane.

--
Jarek