"Sempiterna" <r...@a...pl> writes:

> Słuchawka, to po rosyjsku "telefon", a po angielsku "phone"

Zasadniczo "phone" to jest skrot od "telephone" (w tym przypadku).

Oxford: phone
o noun 1 a telephone. 2 (phones) informal headphones or earphones.
o verb telephone.

Sluchawka telefoniczna to jest jednak "telephone". Czasem sie mowi
takze "handset", zwlaszcza w przypadku telefonow z "base" (co moze
wynika z tego, ze kiedys to byly dwie czesci).
--
Krzysztof Halasa