dlaczego tej www ->
http://www.cilicia.com/armo_book_testimony-testimony
.html nie daje sie
przetlumaczyc w google translator (EASTERN ARMENIAN)?
nawet najmniejszego, skopiowanego fragmentu. Same krzaki.
Bo nie ma deklaracji kodowania? no nie ma. W przegladarce widze strone
prawidlowo, mam w syst. czcionki unicodowe w max liczbie (ale wystarczy sam
arial AM...).
Do worda tez daje sie txt z www skopiowac czytelnie - ale *upload* pliku doc
z tym tekstem do google translator daje krzaki.

Moze "jakos" te www "napisac od nowa", z deklaracja kodowania, w kazdym
razie txt z tej www bez problemu kopiuje sie do worda, widac go ok.
Dlaczego np. z worda nie da sie copy/paste tlumaczyc w g.translator? brak
dekl. kodowania "przenosi sie" do worda??

do góry

1634Racine w news:576d6410$0$15194$65785112@news.neostrada.pl
> dlaczego tej www ->
> http://www.cilicia.com/armo_book_testimony-testimony
.html nie daje sie
> przetlumaczyc w google translator (jezyk EASTERN ARMENIAN)?
[.........]

dla potomnosci: poniewaz arial AM /nie/ jest czcionka *unicode* .
(wystarczy tekst z www przekonwertowac na tekst zapisany czcionka unocode;
np. skopiowac txt do word/doc, przekonwertowac za pomoca makro *) i wynikowy
txt wkleic do g.translatora)

*)
https://github.com/gevorggalstyan/MS-Office-Armenian
-ASCII-to-Unicode-Converters

do góry

1634Racine w news:57724d19$0$12546$65785112@news.neostrada.pl
[...........]
> czcionka unocode

czcionka *unicode*

do góry