-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: Marek Borowski <m...@...borowski.com>
Newsgroups: pl.comp.programming
Subject: Re: translator google
Date: Wed, 11 Apr 2012 17:57:25 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 17
Message-ID: <jm49l7$3c3$1@inews.gazeta.pl>
References: <jm26tj$a6p$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: 82-210-183-160.home.aster.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1334159847 3459 82.210.183.160 (11 Apr 2012 15:57:27 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 11 Apr 2012 15:57:27 +0000 (UTC)
X-User: borinews
In-Reply-To: <jm26tj$a6p$1@inews.gazeta.pl>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:11.0) Gecko/20120327
Thunderbird/11.0.1
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.comp.programming:196688
[ ukryj nagłówki ]On 2012-04-10 22:58, M.M. wrote:
> Cześć
>
> Zaskakuje mnie (pozytywnie) jakość automatycznego tłumaczenia
> przez translator google. Gdybym miał coś takiego zrobić, to w
> chwili obecnej nie wiedziałby nawet jak się za to zabrać. Mam
> kilka pytań w związku z tym:
> 1) Czy wie ktoś chociaż w przybliżeniu jak były przygotowane dane uczące?
> 2) Jakim algorytmem to mogło być uczone?
> 3) Jakiej jakości są inne translatory? Słyszałem że są lepsze.
>
Google ma na tyle potezna infrastukture ze moze mapowac zdania 1:1. Ale
to IMO.
Pozdrawiam
Marek
Następne wpisy z tego wątku
- 12.04.12 00:45
- 12.04.12 00:45 M.M.
- 12.04.12 07:08 Maciej Pilichowski
- 12.04.12 07:09 Maciej Pilichowski
- 12.04.12 07:28 Paweł Kierski
- 12.04.12 09:11 Roman W
- 12.04.12 12:55 Tomek Banach
- 13.04.12 09:50 M.M.
- 15.04.12 11:33 Borneq
- 17.04.12 07:34 Maciej Pilichowski
- 10.05.12 12:13 Jan Tryn
- 28.05.12 10:49 Borneq
- 28.05.12 11:20 Arkadiusz Dymek
- 28.05.12 11:39 Borneq
Najnowsze wątki z tej grupy
- 7. Raport Totaliztyczny: Sprawa Qt Group wer. 424
- TCL - problem z escape ostatniego \ w nawiasach {}
- Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- testy-wyd-sort - Podsumowanie
- Tworzenie Programów Nieuprzywilejowanych Opartych Na Wtyczkach
- Do czego nadaje się QDockWidget z bibl. Qt?
- Bibl. Qt jest sztucznie ograniczona - jest nieprzydatna do celów komercyjnych
- Co sciaga kretynow
- AEiC 2024 - Ada-Europe conference - Deadlines Approaching
- Jakie są dobre zasady programowania programów opartych na wtyczkach?
- sprawdzanie słów kluczowych dot. zła
- Re: W czym sie teraz pisze programy??
- Re: (PDF) Surgical Pathology of Non-neoplastic Gastrointestinal Diseases by Lizhi Zhang
- CfC 28th Ada-Europe Int. Conf. Reliable Software Technologies
- Młodzi programiści i tajna policja
Najnowsze wątki
- 2024-11-29 Dławik CM
- 2024-11-29 [OT] Lewe oprogramowanie
- 2024-11-29 Błonie => Sales Specialist <=
- 2024-11-29 Warszawa => IT Expert (Network Systems area) <=
- 2024-11-29 Warszawa => Ekspert IT (obszar systemów sieciowych) <=
- 2024-11-29 Warszawa => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-11-29 Białystok => Inżynier Serwisu Sprzętu Medycznego <=
- 2024-11-29 Pómpy ciepła darmo rozdajoo
- 2024-11-29 Białystok => Application Security Engineer <=
- 2024-11-29 Białystok => Programista Full Stack (.Net Core) <=
- 2024-11-29 Gdańsk => Software .Net Developer <=
- 2024-11-29 Wrocław => Key Account Manager <=
- 2024-11-29 Gdańsk => Specjalista ds. Sprzedaży <=
- 2024-11-29 Chrzanów => Specjalista ds. public relations <=
- 2024-11-27 Re: UseGalileo -- PRODUKTY I APLIKACJE UŻYWAJĄ JUŻ DZIŚ SYSTEMU GALILEO