On 08/01/11 21:55, on wrote:
>
> oficjalna strona ministerstwa infrastruktury:
> http://cyfryzacja.gov.pl/
>
>
> zasiegi i obecna oferta programowa:
>
> http://www.emitel.pl/telewizja/naziemna-telewizja-cy
frowa-dvb-t/harmonogram-wdrazania-mux-2
>
>
> http://www.emitel.pl/telewizja/naziemna-telewizja-cy
frowa-dvb-t/harmonogram-wdrazania-mux-3

Thanx! To bardzo pomocne, krótko i węzłowato. Tylko z tego co tam
wyczytałem - czy to znaczy, że można np. wybrać inną wersję językową (a
konkretnie oryginalną) w emitowanych filmach na takim tvn czy polsacie?
Strasznie mnie irytuje ten polski standard tłumaczenia przez lektora...
Szczególnie kiedy w scenach romantycznych/intymnych słowa czule
wypowiadane przez kobietę zastępuje brutalnie męski lektorowy baryton ;)