W dniu 2012-05-23 00:13, RoMan Mandziejewicz pisze:
> Hello R2r,
>
> Tuesday, May 22, 2012, 10:26:20 PM, you wrote:
>
>>>>> "????????? ???? ? ??????? ?????? ))))"
>>>> Sądzisz, że dziś każdy jest w stanie to przeczytać (o rozumieniu już
>>>> nawet nie wspomnę)? ;-)
>>> Dziś tak:
>>> http://translate.google.com/#ru|pl|?????????%20????%
20?%20???????%20??????
>> Pokvakali trochę i poszedł na
>
> :)
>
>>> A gdy już film obejży z dźwiękiem, to nawet to kalekie tłumoczenie googla
>>> pojmie
>> Hmm... No nie wiem... :-)
>
> Miałeś problem ze zrozumieniem?
>
Nie. Ja akurat (sądzę, że podobnie jak i Ty) miałem okazję poznać ten
język. Dla większości sporo od nas młodszych jednak cyrylica jest czymś,
co tylko wydaje im się, że rozumieją. Podobnie zresztą jak i język. :-)

--
Pozdrawiam. Artur.
____________________________________________________
__

do góry

W dniu 2012-05-22 23:43, RoMan Mandziejewicz pisze:
> Hello R2r,
>
>>> "????????? ???? ? ??????? ?????? ))))"
>
> Ja mam tylko problem z tym kwakaniem - znowu cos o Kaczyńskich?
>
:D

--
Pozdrawiam. Artur.
____________________________________________________
__

do góry

W dniu 2012-05-22 22:54, marcin pisze:
>> Pokvakali trochę i poszedł na
>>
>>> A gdy już film obejży z dźwiękiem, to nawet to kalekie tłumoczenie
>>> googla
>>> pojmie
>> Hmm... No nie wiem... :-)
>
> no to pomoge ci:
>
"mi"? :D


--
Pozdrawiam. Artur.
____________________________________________________
__

do góry

In the darkest hour on Tue, 22 May 2012 22:52:33 +0200,
marcin <l...@k...cwo> screamed:
>> Sądzisz, że dziś każdy jest w stanie to przeczytać (o rozumieniu już
>> nawet nie wspomnę)? ;-)
>
> ubolewam ze nie naucza sie juz w podstawowce rosyjskiego. mlodzi nie
> zrozumieja a starsi powinni. a jak starszy nie rozumie/przeczyta to jest
> debilem.

W podstawówce nie wiem. W gimnazjach gdzieniegdzie uczy.

--
[ Artur M. Piwko : Pipen : AMP29-RIPE : RLU:100918 : From == Trap! : SIG:236B ]
[ 09:17:28 user up 13179 days, 21:12, 1 user, load average: 0.50, 0.04, 0.87 ]

It's like kissing Hitler. -- Tony Curtis talking about Marilyn Monroe

do góry