-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Jasio" <b...@g...pl>
Newsgroups: pl.rec.motocykle
Subject: Re: Wymiana oleju
Date: Sat, 31 Jan 2009 21:34:56 -0000
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 25
Message-ID: <gm2g65$c33$1@inews.gazeta.pl>
References: <gm2eaa$rlg$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: cpc1-leed16-0-0-cust637.leed.cable.ntl.com
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1233437701 12387 82.1.246.126 (31 Jan 2009 21:35:01 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 31 Jan 2009 21:35:01 +0000 (UTC)
X-Antivirus-Status: Clean
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3350
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-User: bylystudent
X-Antivirus: avast! (VPS 090130-0, 2009-01-30), Outbound message
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.motocykle:587010
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "marcinu" napisał w wiadomości news:gm2eaa$rlg$1@news.onet.pl...
> Witam
> Zamierzam samodzielnie wymienić olej w silniku Hondy CBF600N.
> Korzystać będę ze wskazówek zawartych na stronie:
> http://www.shell-advance.pl/?p=/shell/6/1
> Powinienem zwrócić na coś szczególną uwagę podczas wymiany??
>
Odlej sobie stary olej do bańki, żebyś mógł sprawdzić ile Ci oleju spalił.
Do Twojej wiadomości Ci się przyda.
To piękne:
"Wlej do silnika ilość oleju zgodnie z instrukcją obsługi producenta lub
uzupełnij poziom w zależności od tego co było robione."
Brzmi to całe jak na siłę tłumaczone z języka obcego. Niestety, obcego
również tłumaczowi.
--
Jasio
vfr vx etz
Jesli wyszlo Ci raz, sprobuj raz jeszcze.
Następne wpisy z tego wątku
- 31.01.09 21:43 de Fresz
- 31.01.09 23:40 Alti
- 01.02.09 09:34 Kuczu
- 01.02.09 10:03 marcinu
- 01.02.09 11:04 Arni
- 01.02.09 11:24 Kefir
- 01.02.09 12:26 marcinu
- 01.02.09 14:51 de Fresz
- 01.02.09 15:14 de Fresz
- 01.02.09 22:29 Kuczu
- 02.02.09 15:10 Tomek W
- 02.02.09 16:05 Nikanor
- 03.02.09 08:36 Kamil Nowak 'Amil
- 03.02.09 08:38 Kefir
Najnowsze wątki z tej grupy
- [ot] spec od renowacji/reperacji kurtek skorzanych
- Co to znaczy wer. eksportowa? Na przykładzie motoru Java 350 Perak
- 1902 Clement Gerrard
- Dzień dobry - pozdrowienia w roku 2024
- Co to jest "sikaczu"?
- Re: (PDF) Helminth Infections and their Impact on Global Public Health by Bruschi
- Re: (bardzo długie) jak stracic pieniądze i nie miec motocykla...
- Re: (bardzo długie) jak stracic pieniądze i nie miec motocykla...
- Kask po wypadku
- Re: konstrukcje stalowe
- Re: konstrukcje stalowe
- nie działają kierunkowskazy w motorowerze Junak 805 2T
- Czy ten precel jeszcze działa?
- Re: Kluby MC, barwy i ustalenia - pare wyjasnien (bardzo dlugie) -- total offtopic
- Covid Covidem, ale co z Różańskowiskiem?
Najnowsze wątki
- 2024-10-17 Prośba o identyfikację komponentu
- 2024-10-17 Warszawa => Expert Recruiter 360 <=
- 2024-10-17 Warszawa => Account Manager - Sprzedaż Usług Rekrutacyjnych <=
- 2024-10-17 Warszawa => Software Engineer .Net <=
- 2024-10-17 Warszawa => Senior SAP HANA Developer <=
- 2024-10-17 Lublin => Spedytor międzynarodowy <=
- 2024-10-17 Olsztyn => Sales Specialist <=
- 2024-10-17 Brat k.o.medianta
- 2024-10-16 Warszawa => Programista Dynamics 365 CRM <=
- 2024-10-16 Jak dobrze zrobić dach drewutni?
- 2024-10-16 Warszawa => Dynamics 365 CRM Developer <=
- 2024-10-16 Wrocław => Key Account Manager <=
- 2024-10-16 imigranci
- 2024-10-16 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-10-16 Białystok => Senior Developer React Native <=