W dniu 2016-06-05 o 15:42, Borneq pisze:
> W dniu 05.06.2016 o 09:10, Borneq pisze:
>> Jak zamieniać wszelkie ą, a z akcentem, a z kółeczkiem itp na a?
>
> Albo skąd wziąć nawy liter Unicode? http://unicodelookup.com/#latin/1
> podaje te nazwy, dla których występuje "latin"a jest ich aż 1081.
> Strona jest online, potrzebuję nazw offline i jak zrobić szybką
> konwersję? czy potrzeba tablicy 65536*2 bajty?

Wszystkie potrzebne dane powinny byś w ,,Unicode Character Database"
(http://www.unicode.org/ucd/) - to część standardu Unicode i jest
dostępna w różnych formatach. Pewnie da się znaleźć biblioteki w
potrzebnym języku programowania, które dają dostęp do zawartych w tej
bazie informacji (np ICU - http://site.icu-project.org/).


Odnośnie zamiany znaków interesujące powinno być to:
https://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_equivalence
i to
http://www.unicode.org/reports/tr15/tr15-43.html


Dla twoich potrzeb interesująca może być ta tablica z biblioteki ICU
http://bugs.icu-project.org/trac/browser/icu/trunk/s
ource/data/unidata/norm2/nfc.txt

od wiersza 347 mamy dekompozycje znaków, przykładowo dla ,,ą",
unicode 0105, mamy dekompozycję 0061 0328 czyli a + ogonek

O składni pliku nfc.txt jest tutaj
http://userguide.icu-project.org/transforms/normaliz
ation