Użytkownik "Kuczu" napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:ju76b9$dv6$...@i...gazeta.pl...
> Akurat EPS to jest miedzynarodowe oznaczenie polistyrenu spienionego
> (Expanded PolyStyrene) wiec przyklad z d..

Tak? Wiec dlaczego taka szuja specjalnie nigdzie nie uzywa rozwinietego
skrotu, ani nazwy styropian, tylko "specjalne wypelnienie EPS"? Zeby
pogmatwac.

A do Swietego - jasna sprawa, ze nie jestem "targetem pytania".

A jesli chodzi o bicykl/rower i uwagi Jasia - jeszcze by mnie ten "pulley"
nie razil gdyby byl spolszczony - taki wyraz "komputera" wyglada lepiej niz
"comutera", prawda? Jesli zmieniamy "kolo pasowe" to zmienmy na "pulej".

Przeciez nie mamy roverow (przynajmniej jesli chodzi o bicykle;P). Wiem, ze
nie mozemy istniec bez slow zapozyczanych, ale czesto stosuje sie te
zapozyczenia nie z wygody (bo nazwa krotsza i jednoznaczna), tylko dla
szpanu (ze taki niby w jezykach obeznany), braku znajomosci krajowej nazwy
(Jasiowy "subframe"), czy po prostu glupoty ("gifty od producenta").

I to mnie wkurza. A przypierdolilem sie, bo akurat taki humor mialem. Misji
jeszcze nie mam;)


--
pzdr:
Ivam

scigacz.pl - Pierwszy Motocyklowy Portal dla Upośledzonych Umysłowo