Re: [SPAM] Sprzedam Suzuki GSF1200S Bandit [OT] - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.rec.motocykle › [SPAM] Sprzedam Suzuki GSF1200S Bandit › Re: [SPAM] Sprzedam Suzuki GSF1200S Bandit [OT]

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Jasio" <b...@g...pl>
Newsgroups: pl.rec.motocykle
Subject: Re: [SPAM] Sprzedam Suzuki GSF1200S Bandit [OT]
Date: Wed, 2 Sep 2009 10:11:37 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 27
Message-ID: <h7lcsd$1gj$1@inews.gazeta.pl>
References: <3...@n...onet.pl>
<h7lasc$f2q$1@nemesis.news.neostrada.pl> <h7lbki$nvg$1@inews.gazeta.pl>
<h7lcm6$a54$1@atlantis.news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: 89.240.142.106
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1251882701 1555 89.240.142.106 (2 Sep 2009 09:11:41 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 2 Sep 2009 09:11:41 +0000 (UTC)
X-Antivirus-Status: Clean
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5843
X-User: bylystudent
X-Antivirus: avast! (VPS 090901-0, 2009-09-01), Outbound message
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.motocykle:608745
[ ukryj nagłówki ]
Użytkownik "zby_hon" napisał w wiadomości
news:h7lcm6$a54$1@atlantis.news.neostrada.pl...
> Użytkownik "Jasio"
>
>> A ja z ciekawości zapytam - czy te wszystkie liczne naklejki z
>> ostzeżeniami importer/dystrybutor był łaskaw przetłumaczyć, czy one
>> po
>> angielsku są?
>> Pytam z czystej ciekawości.
>
> Po angielsku. Nikt Ci nie przetłumaczy.
> To tak jak ostrzezenia w samochodach o foteliku na przednim
> siedzeniu, itp.
>

No, wystarczyłoby chcieć - jakoś importy z Niemiec mają po niemiecku.
Pewnie u nas też to jest wymagane prawem, ale PIH czy inne
odpowiedzialne za to służby mają to w d*pie.

Dzięki za odpowiedź.

--
Jasio
vx etz
Jesli wyszlo Ci raz, sprobuj raz jeszcze.
FAQ: http://www.riders.pl/wacko/wakka.php?wakka=Motocyklo
weFAQ&v=qvj