W dniu 2010-12-27 22:56, NESSO pisze:
>>
>> DL650 tlumaczone jako DeLuxe 650 mnie po prostu wywalilo na plecy. Dawno
>> tu takiej durnoty nie czytalem, a czytam generalnie wiekszosc ciekawostek
>> przyrodniczych jakie tu sie pojawiaja.
>>
>
>
> wiec jak tłumaczyc te DL ?

jako Daj se Luz

> można jakos czy nie ?

tak samo jak R1. Umiesz ?

--
Kuczu

LOUD BLACK PIPES SAVE LIVES !! 123,3dB :)
Harley Davidson FXR-C 666 Edition
www.bikepics.com/members/kuczu/87fxr/

do góry

Kuczu pisze:
> W dniu 2010-12-27 22:56, Arni pisze:
>> Kuczu pisze:
>>
>>> DL650 tlumaczone jako DeLuxe 650 mnie po prostu wywalilo na plecy.
>>> Dawno tu takiej durnoty nie czytalem, a czytam generalnie wiekszosc
>>> ciekawostek przyrodniczych jakie tu sie pojawiaja.
>>
>> Ciekawe jakie jest rozwinięcie CB650.
>
> Ciota Bike 650

troche nieudolne ale ok, sprzedaję

--
Arni Toruń
'84 Honda CB 650 SC "Jaszczomb"
'91 Volvo 940 D24TIC + '88 Burstner 420
'91 Honda Prelude 2,0 EX na sprzedaż
'01 Chrysler PT Cruiser 2,4l automat

do góry

Kuczu <q...@g...com> wrote:
> W dniu 2010-12-27 22:56, NESSO pisze:

> jako Daj se Luz

> tak samo jak R1. Umiesz ?

Rydwan Pierwszy:D

--
Glub

do góry

Użytkownik "masti" <g...@t...hell> napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:ifavf2$3jd$...@n...onet.pl...
> np. MotoGuzzi 4V to są cztery zawory...
>
> w sumie w obu cylindrach ;)

To w sumie oznaczenie takie jak w autach, np:

V6 24V. Najpierw litera to oznaczenie ukladu silnika (widlasty, w ksztalcie
litery "V"), potem ilosc cylindrow (6 sztuk), a potem ilosc zaworow (w tym
przypadku w sumie 24) i oznaczenie "v" mowiace, ze to o zaworach bylo.
Wszystko jasne;)

Ale prawda: np. na bandziorze napisane jest troszeczke dla laika bardziej
zrozumiale;)

--
pzdr:
Ivam

do góry

> Znalazlem w sieci

naprawde ? a gdzie znalazles ? cos tam bylo wiecej napisane ?
ten watek jest tak zabawny, ze az poszperalem i wychodzi, ze
to jest dokladnie zestawienie oznaczen wyposazenia starych Volvo :)
tu np.: http://en.wikipedia.org/wiki/Volvo_200_series ,
mniej wiecej w srodku, "Trim levels"

rotfl :))))

ide do garazu posiedziec sobie na moim Zajebistym Rumaku kreska Siedem

--
pozdr
janku
3/4 od zielonych chociaz niebieskie

do góry

W dniu 27.12.2010 22:56, Arni pisze:
> Kuczu pisze:
>
>> DL650 tlumaczone jako DeLuxe 650 mnie po prostu wywalilo na plecy.
>> Dawno tu takiej durnoty nie czytalem, a czytam generalnie wiekszosc
>> ciekawostek przyrodniczych jakie tu sie pojawiaja.
>
> Ciekawe jakie jest rozwinięcie CB650.
> Bo XL to wiadomo - eXtra Large :)
>
A co ja mam powiedzieć jak ja mam jeszcze X, no i E - CBX 650 E, że o
najthołku to nawet nie wspomnę ;-)

--
Jarek

do góry

Użytkownik "Kuczu" <q...@g...com> napisał w wiadomości:
> Wyjasnijmy sobie jedno. Wymysliles sobie z d... temat.

Wydaje mi sie, ze skrot "d..." tez mu musisz wyjasnic, bo sam raczej nie
zakuma ;-)

--
Pozdr.
magnes
600 & ?...

do góry