Osoba podpisana jako Jarosław Sokołowski <j...@l...waw.pl>
w artykule <news:slrnq2unbl.ol5.jaros@falcon.lasek.waw.pl> pisze:

> Akarm pisze:
>
>> Jesteś niezbyt uważny. Powtórzę: nowa rzecz na ogół otrzymuje jakąś
>> nazwę. Tak jak płaska lampa otrzymała nazwę plafoniera, tak nowe
>> urządzenie służące do sterowania kursorem zostało nazwane myszką
>> komputerową.
>> I jeszcze raz: to NOWE rzeczy otrzymują nazwę.
>> Załapałeś? ;)
> Gdy pojawił się nowy powóz, który potrafił jechać bez koni, otrzymał nazwę
> "automobil". Potem to słowo zanikło, ustępując miejsca nazwie "auto".

To oczywiste, że w języku potocznym wygrało słowo dwusylabowe. Termin
trzysylabowy zapewne nie uległby skróceniu - samochód działa do tej pory.

Można jeszcze dodać, że później termin ,,mobil" określał rodzaj rzeźby czy
metaloplastyki z ruchomymi elementami, a teraz raczej telefon mobilny.

W tym drugim przypadku w języku polskim dominuje jednak inny wariant.
Gdy pojawiło się nowe rozwiązanie telekomunikacyjne, stosowne urządzenie
dostało nazwę ,,telefon komórkowy". Teraz ludzie mówią ,,komórka" i tylko
osobniki czepiające się jak pijany płotu pytają ,,A gdzie węgiel?".

Na koniec oryginalny przykład mirnalenia w temacie, czyli komentarze pod
hasłem:
https://sjp.pl/mobil

--
Andrzej P. Woźniak u...@p...onet.pl (zamień miejscami z<->h w adresie)
Grand Inquisitor pl.internet.pomoc Trust No.1 http://evil.pl/pip/