Re: Nieparzyste dmuchanie - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.sci.inzynieria › Nieparzyste dmuchanie › Re: Nieparzyste dmuchanie

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.chmurka.net!.POSTED.aagw224.neoplu
s.adsl.tpnet.pl!not-for-mail
From: "J.F" <j...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.sci.inzynieria
Subject: Re: Nieparzyste dmuchanie
Date: Thu, 10 Oct 2024 09:37:23 +0200
Organization: news.chmurka.net
Message-ID: <l8irljci7xnd$.1e1d5g0yuwfes$.dlg@40tude.net>
References: <1ugczhm1phdq2$.315lyzi0qors.dlg@40tude.net>
<s...@f...lasek.waw.pl>
<kma33zyvb771$.13e6lhrocq1jd.dlg@40tude.net>
<s...@f...lasek.waw.pl>
<18zo6sks7704u.ocvy8geh29vw$.dlg@40tude.net>
<1vhrft2e7htoq.32ofrd6y218w$.dlg@40tude.net>
<f8yy726uicrw$.17ei1x5hcc2ua.dlg@40tude.net>
<6yh1h7s4on8z.5ph1mpuzlraf$.dlg@40tude.net>
<s...@f...lasek.waw.pl>
<1owb5j8kg09wo$.8lj1p5d81i1x.dlg@40tude.net>
<s...@f...lasek.waw.pl>
<yl86bok9gfx8$.1chjm8ecom0pg$.dlg@40tude.net>
<s...@f...lasek.waw.pl>
<1...@4...net>
<s...@f...lasek.waw.pl>
<lf1kuyk93hkt$.1n8y4yr8t6ju8.dlg@40tude.net>
<s...@f...lasek.waw.pl>
<1...@4...net>
<s...@f...lasek.waw.pl>
<1q0u9qbjcw0f9$.1hu3qfq2gfxtd.dlg@40tude.net>
<s...@f...lasek.waw.pl>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: news.chmurka.net; posting-account="jfoxwr";
posting-host="aagw224.neoplus.adsl.tpnet.pl:83.4.178.224";
logging-data="32557";
mail-complaints-to="abuse-news.(at).chmurka.net"
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1
Cancel-Lock: sha1:LMYjvTgE0Lu1+si1H2UJsuI9xBg=
sha256:OLTH55Xijy8QXfP83t68YsRrgGy/qEqIYYR2JbB7VRA=
sha1:kkFdAxfrL71p6P3wGB4yRVmajRI=
sha256:gpmFDBdXv2hde5ZBMYlYy6SDXRJevZ8Guho6/71uXWs=
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.inzynieria:50108
[ ukryj nagłówki ]
On Wed, 9 Oct 2024 21:34:27 +0200, Jarosław Sokołowski wrote:
> Pan J.F napisał:
>>>> A kolarz to nie z gdzieś z francuskiego?
>>> Z francuskiego jest kolaż.
>>
>> A kolarz jest od "koło" ?
>
> A od czego? Po czesku rower wciąż jest "kolo", a i na Słowacji
> tę nazwę słyszę, choć oficjalnie jest inaczej.

No ale wiki Kolarstwo tłumaczy na
https://cs.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A1vodn%C3%AD_cykl
istika

choc faktycznie jest to sport na kole :-)

Po słowacku
https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0portov%C3%A1_cyk
listika
ale oni jezdzą na bicyklach :-)

J.