eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plGrupypl.misc.samochody[DC] Skrzyzowanie Al. Jerozolimskich z Dzieci Warszawy/BadylarskąRe: [DC] Skrzyzowanie Al. Jerozolimskich z Dzieci Warszawy/Badylarską
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
    From: "Latet" <s...@s...pl>
    Newsgroups: pl.misc.samochody
    Subject: Re: [DC] Skrzyzowanie Al. Jerozolimskich z Dzieci Warszawy/Badylarską
    Date: Fri, 11 Mar 2011 21:43:36 +0100
    Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
    Lines: 11
    Message-ID: <ile59i$dgh$1@inews.gazeta.pl>
    References: <ilcnq6$r7d$1@inews.gazeta.pl> <ilcobp$kvm$1@news.onet.pl>
    <ilcofc$co$1@inews.gazeta.pl> <ilcqtg$a0e$1@inews.gazeta.pl>
    <ilcrid$cj8$1@inews.gazeta.pl> <ild0u5$2ab$1@inews.gazeta.pl>
    NNTP-Posting-Host: ip-77.222.253.188.spray.net.pl
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="utf-8"; reply-type=original
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: inews.gazeta.pl 1299880050 13841 77.222.253.188 (11 Mar 2011 21:47:30 GMT)
    X-Complaints-To: u...@a...pl
    NNTP-Posting-Date: Fri, 11 Mar 2011 21:47:30 +0000 (UTC)
    X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5994
    X-Priority: 3
    X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
    X-User: latet
    X-MSMail-Priority: Normal
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.samochody:2356174
    [ ukryj nagłówki ]

    >> To sobie porównaj znaczenia ze słowników. Praktycznie wszystkie się
    >> pokrywawają (oprócz znaczenia nr 1. słowa angielskiego).
    >
    > Bredzisz. Część się pokrywa, ale w tym przypadku zabełkotałeś straszliwie...

    Przejęzyczyłem się i zamiast "niwelacja" napisałem "elewacja". Głupi błąd, a nie
    żadna kalka z angielskiego, bo po angielsku to słowo także nie ma nic wspólnego
    z tym, co robią buldożery.

    latet

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.

Wzory dokumentów

Bezpłatne wzory dokumentów i formularzy.
Wyszukaj i pobierz za darmo: