> Repeater? jaki? Z anteną kierunkową? A czy to wystarczy aby jakiś laptok
> "chwycił sygnał", i to w te, i nazad? Czy w tym domku musi być jakiś
> "punkt pośredniczący", aby nie trzeba było do smartfona podpinać...
> anteny Wi-Fi?

Repeater co do zasady powinien znajdować się tam, gdzie potrafi złapać
wystarczająco mocny sygnał od routera, często to jest gdzieś pośrodku
miedzy routerem a odbiorcą. Nie zawsze to miejsce jest wygodne.

>
> Czy może puścić sygnał netowy kablem 230V?

Jak na tej samej fazie to jest duża szansa, że zadziała dobrze. I od
tego bym zaczął - kup w necie do przetestowania, zawsze możesz zwrócić.

Piotr