-
1. Data: 2009-01-03 18:45:49
Temat: Oryginalne wersje jezykowe programow w polskich platformach cyrowych
Od: "Marcin" <u...@u...eu>
Witam
Dawno, dawno temu, gdy korzstalem jeszcze z analogowej tv satelitarnej
niekotre porogramy (np. Eurosport) mialy rozne wersje foni (np. na
Eurosporcie
byly to komentarze w roznych jezykach), ktore moglem sobie
na tunerze przelaczac czy cos takiego jest dzisiaj mozliwe
w platnych pakietach (Cyfra+, nTV, Polsat Cyfrowy)
na niektorych programach? (najbardziejby mi zalezalo
na oryginalnym dzwieku w AnimalPlanet, Discovery itp).
Pozdrawiam,
Marcin
-
2. Data: 2009-01-03 18:54:52
Temat: Re: Oryginalne wersje jezykowe programow w polskich platformach cyrowych
Od: Jan Rudziński <j...@a...net>
Cześć wszystkim
Marcin pisze:
> Dawno, dawno temu, gdy korzstalem jeszcze z analogowej tv satelitarnej
> niekotre porogramy (np. Eurosport) mialy rozne wersje foni (np. na
> Eurosporcie
> byly to komentarze w roznych jezykach), ktore moglem sobie
> na tunerze przelaczac czy cos takiego jest dzisiaj mozliwe
> w platnych pakietach (Cyfra+, nTV, Polsat Cyfrowy)
> na niektorych programach? (najbardziejby mi zalezalo
> na oryginalnym dzwieku w AnimalPlanet, Discovery itp).
W warszawskim Asterze w pakiecie cyfrowym dźwięk oryginalny jest do
wyboru w wielu programach, w tym Animal Planet i dwa z pakietu Discovery.
--
Pozdrowienia
Janek http://www.astercity.net/~janekr
Niech mnie diabli porwą!
Niech diabli porwą? To się da zrobić...
-
3. Data: 2009-01-03 20:51:23
Temat: Re: Oryginalne wersje jezykowe programow w polskich platformach cyrowych
Od: "*piotr'ek*" <p...@g...pl>
> czy cos takiego jest dzisiaj mozliwe
>> w platnych pakietach (Cyfra+, nTV, Polsat Cyfrowy)
>> na niektorych programach? (najbardziejby mi zalezalo
>> na oryginalnym dzwieku w AnimalPlanet, Discovery itp).
W TV Sat jest możliwe. Sprawdź sobie na www.lyngsat.com jakie wersje
językowe są do wyboru dla danych kanałów.
*piotr'ek*
-
4. Data: 2009-01-03 21:09:12
Temat: Re: Oryginalne wersje jezykowe programow w polskich platformach cyrowych
Od: GreGG <g...@s...uci.agh.edu.pl>
Marcin pisze:
> Witam
>
> Dawno, dawno temu, gdy korzstalem jeszcze z analogowej tv satelitarnej
> niekotre porogramy (np. Eurosport) mialy rozne wersje foni (np. na
> Eurosporcie
> byly to komentarze w roznych jezykach), ktore moglem sobie
> na tunerze przelaczac czy cos takiego jest dzisiaj mozliwe
> w platnych pakietach (Cyfra+, nTV, Polsat Cyfrowy)
> na niektorych programach? (najbardziejby mi zalezalo
> na oryginalnym dzwieku w AnimalPlanet, Discovery itp).
W niektórych przypadkach jest taka opcja (Polsat Cyfrowy).
Na pewno programy BBC są w dwóch wersjach językowych (polska z lektorem,
oryginalna).
Teraz sprawdziłem jeszcze Discovery, zwykłe jest tylko po polsku, ale
Discovery World (dawne Civilization) oraz Tech (dawne Science)
są w dwóch wersjach (polska z lektorem i oryginalna).
-
5. Data: 2009-01-03 21:48:14
Temat: Re: Oryginalne wersje jezykowe programow w polskich platformach cyrowych
Od: Alf/red/ <a...@u...waw.pl>
Marcin pisze:
> w platnych pakietach (Cyfra+, nTV, Polsat Cyfrowy)
> na niektorych programach? (najbardziejby mi zalezalo
Canal+ - jak najbardziej, kilkanaście kanałów tak ma, chociaż głównie
filmowe. Discovery ani Planete nie mają tego, AP i NG nie mam.
--
Alf/red/