Czy ktoś korzysta z klika usług w jednym koncie ?

Ja mam jakiś problem - może czegoś nie rozumiem...
Mam od dawna numer komórki na kartę, w Orange.
Do niego konto na orange.pl (Moje Orange) z loginem/hasłem.

Widzę, że można mieć kilka usług w jednym koncie, więc pomyślałem sobie -
fajnie, dodam numer komórki mamy do swojego konta... OK :-)

No i wybieram "Powiąż usługę niezarejestrowaną", bo mama nie ma konta na
orange.pl... Wybieram "chcę dodać kolejną usługę do mojego konta (nie mam do
niego loginu i hasła)". Formuła ta jest trochę niegramatyczna, chyba powinno
być "nie mam do NIEJ loginu i hasła" bo chodzi o usługę, nie? Jeśli dodaję
ją do mojego konta to chyba mam login :-) Fajnie - pyta mi się o numer
usługi i hasło z SMSa.
Wpisuję to co wysłali i pojawia się następne okienko w którym mam wybrać dla
nowej usługi NOWY LOGIN!

Coś mi tu nie gra - po co mi nowy login i nowe hasło
skoro moim celem jest dodanie tej usługi do mojego konta?

Jak Wy to rozumiecie?
Bo ja oczekiwałem że pod jednym kontem, jednym loginem, będę mógł obsługiwać
kilka różnych kont komórkowych - coś źle pojąłem?