Ktoś zechce zerknąć i powiedzieć/zgadnąć :-), które wartości są prawdziwe?
http://www.kollmorgen.com/en-us/products/drives/disc
ontinued/230pxxx-240pxxx/230-430t_instructions_en-us
_reva/

Krótki http://tiny.pl/hp2lx

Od strony 33 są wykresy.
Momenty są podane w N*cm i oc*in, ale mi wychodzi, że albo oc*in są o połowę
za małe, lub Ncm o połowę za duże.
Które są prawdziwe?

Robert