Tu możecie zobaczyć :)
http://www.nikomp.com.pl/cgibin/shop?show=ZSW00&sort
=id&sid=4eacc8e5

Dariusz Żołna

do góry

Hello Dariusz,

Tuesday, January 5, 2010, 11:14:10 PM, you wrote:

> Tu możecie zobaczyć :)
> http://www.nikomp.com.pl/cgibin/shop?show=ZSW00&sort
=id&sid=4eacc8e5

Spojrzałem na pierwsze i jak wół widzę złącze taśmowe damskie ZIF z
pinami do druku. Nie rozumiem dowcipu.

--
Best regards,
RoMan mailto:r...@p...pl
Spam: http://www.allegro.pl/sklep/7416823_squadack :)

do góry

Dnia 05.01.2010 RoMan Mandziejewicz <r...@p...pl> napisał/a:
> Hello Dariusz,
>
> Tuesday, January 5, 2010, 11:14:10 PM, you wrote:
>
>> Tu możecie zobaczyć :)
>> http://www.nikomp.com.pl/cgibin/shop?show=ZSW00&sort
=id&sid=4eacc8e5
>
> Spojrzałem na pierwsze i jak wół widzę złącze taśmowe damskie ZIF z
> pinami do druku. Nie rozumiem dowcipu.

A to nie jest przypadkiem złącze _żeńskie_?

--
*** rozanski.at.sergiusz.dot.com sq3bkn ***
*** http://www.4x4.kalisz.pl ***
$ You have new spam in /home/serek/maildir/

do góry

Pan Dariusz Zolna ostrzega:

> Tu możecie zobaczyć :)
> http://www.nikomp.com.pl/cgibin/shop?show=ZSW00&sort
=id&sid=4eacc8e5

Samozaciskowe. Sprawa wygląda poważnnie.

--
Jarek

do góry

Pan Dariusz Zolna ostrzega:

> Tu możecie zobaczyć :)
> http://www.nikomp.com.pl/cgibin/shop?show=ZSW00&sort
=id&sid=4eacc8e5

Samozaciskowe. Sprawa wygląda poważnie.

--
Jarek

do góry

Użytkownik "Sergiusz Rozanski" <w...@s...com> napisał w
wiadomości news:slrnhk7fjf.rce.write-only-with-spf@dns.media-la
b.com.pl...
>
> A to nie jest przypadkiem złącze _żeńskie_?

a na opornik też mowisz rezystor ? :) i jak ktos powie opornik to zło i
szatan ? :)

@

do góry

W dniu 2010-01-05 23:36, Sergiusz Rozanski pisze:

>>> Tu możecie zobaczyć :)
>>> http://www.nikomp.com.pl/cgibin/shop?show=ZSW00&sort
=id&sid=4eacc8e5
>>
>> Spojrzałem na pierwsze i jak wół widzę złącze taśmowe damskie ZIF z
>> pinami do druku. Nie rozumiem dowcipu.
>
> A to nie jest przypadkiem złącze _żeńskie_?

A co za różnica? Kwestia tłumaczenia.
Podobne kwiatki są np. tutaj:
http://ragtime.iai-shop.com/product-pol-6989-NEUTRIK
-NC3FM-C-ConvertCon-NOWOSC-NA-RYNKU-Zlacze-XLR-mesko
-damskie-.html

"Absolutna nowość na rynku i odpowiedź na odwieczne problemy techniki
sceny! Pierwsze na świecie 3-pinowe złącze XLR na kabel, jednocześnie
męskie i żeńskie w jednej obudowie. Za pociągnieciem specjalnej osłony
obudowy, złącze w mgnieniu oka zamienia się z męskiego na żeńskie i
odwrotnie!"

Obojnak. ;)

--
Adam Dybkowski
http://dybkowski.net/

Uwaga: przed wysłaniem do mnie maila usuń cyfry z adresu.

do góry

Hello Sergiusz,

Tuesday, January 5, 2010, 11:36:53 PM, you wrote:

>>> Tu możecie zobaczyć :)
>>> http://www.nikomp.com.pl/cgibin/shop?show=ZSW00&sort
=id&sid=4eacc8e5
>> Spojrzałem na pierwsze i jak wół widzę złącze taśmowe damskie ZIF z
>> pinami do druku. Nie rozumiem dowcipu.
> A to nie jest przypadkiem złącze _żeńskie_?

A widzisz istotną różnicę znaczeniową pomiędzy "damskie" i "żeńskie"?
Ich przeciwieństwem w obu przypadkach jest "męskie". Nic rażącego w
takim sformułowaniu nie widzę.

--
Best regards,
RoMan mailto:r...@p...pl
Spam: http://www.allegro.pl/sklep/7416823_squadack :)

do góry

Hello Adam,

Tuesday, January 5, 2010, 11:53:21 PM, you wrote:

>>>> Tu możecie zobaczyć :)
>>>> http://www.nikomp.com.pl/cgibin/shop?show=ZSW00&sort
=id&sid=4eacc8e5
>>> Spojrzałem na pierwsze i jak wół widzę złącze taśmowe damskie ZIF z
>>> pinami do druku. Nie rozumiem dowcipu.
>> A to nie jest przypadkiem złącze _żeńskie_?
> A co za różnica? Kwestia tłumaczenia.
> Podobne kwiatki są np. tutaj:
> http://ragtime.iai-shop.com/product-pol-6989-NEUTRIK
-NC3FM-C-ConvertCon-NOWOSC-NA-RYNKU-Zlacze-XLR-mesko
-damskie-.html
> "Absolutna nowość na rynku i odpowiedź na odwieczne problemy techniki
> sceny! Pierwsze na świecie 3-pinowe złącze XLR na kabel, jednocześnie
> męskie i żeńskie w jednej obudowie. Za pociągnieciem specjalnej osłony

Napletka a nie osłony!

> obudowy, złącze w mgnieniu oka zamienia się z męskiego na żeńskie i
> odwrotnie!"
> Obojnak. ;)

Ale za to obrzezany - napletek się nie zsuwa na końcówkę ;)

--
Best regards,
RoMan mailto:r...@p...pl
Spam: http://www.allegro.pl/sklep/7416823_squadack :)

do góry

RoMan Mandziejewicz pisze:
> Hello Sergiusz,
>
> Tuesday, January 5, 2010, 11:36:53 PM, you wrote:
> A widzisz istotną różnicę znaczeniową pomiędzy "damskie" i "żeńskie"?

"Żeński" odnosi się do cech płciowych, co w przypadku gniazd i wtyczek
ma zastosowanie.
"Damski", czyli przeznaczony dla kobiety, a "dama" to bardziej cecha
charakteru niż przymiotów płciowych.


> Ich przeciwieństwem w obu przypadkach jest "męskie". Nic rażącego w
> takim sformułowaniu nie widzę.

Ale wszyscy wiedzą, że Ty wszystko wiesz najlepiej :)
Wspólnym antonimem dla "gorący" albo "upalny" jest "zimny", wolę jednak
gorące, a nie upalne dziewczyny.

Dariusz Żołna

do góry