Zrobiłem jak Pan Bóg przykazał:
-backup pamięci telefonu
-ściągnięcie na PC Suite aktualizacji oprogramowania
-restart telefonu (automatyczny)

No i co? Niby wszystko ok ale język angielski :( W opcjach ustawień
telefonu nie ma polskiego. Telefon mam 2 lata i chciałem zaktualizowac
software i klops z językiem:( Jak mogę przywrócić język polski w
oprogramowaniu mojej N73?
Muszę szukać softu w sieci w jęz. polskim i znowu robić backup systemu i
znowu instalować wszystko od nowa jak teraz? (MWeather, Google Maps,
Opera Mini PL itp itd...?)

do góry

W dniu 2009-05-13 23:03, X pisze:
> Zrobiłem jak Pan Bóg przykazał:
> -backup pamięci telefonu
> -ściągnięcie na PC Suite aktualizacji oprogramowania
> -restart telefonu (automatyczny)
>
> No i co? Niby wszystko ok ale język angielski :( W opcjach ustawień
> telefonu nie ma polskiego. Telefon mam 2 lata i chciałem zaktualizowac
> software i klops z językiem:( Jak mogę przywrócić język polski w
> oprogramowaniu mojej N73?
> Muszę szukać softu w sieci w jęz. polskim i znowu robić backup systemu i
> znowu instalować wszystko od nowa jak teraz? (MWeather, Google Maps,
> Opera Mini PL itp itd...?)
Zmień product code na polski i ponownie aktualizuj

do góry

Użytkownik spiderpl napisał:

> W dniu 2009-05-13 23:03, X pisze:
>
>> Zrobiłem jak Pan Bóg przykazał:
>> -backup pamięci telefonu
>> -ściągnięcie na PC Suite aktualizacji oprogramowania
>> -restart telefonu (automatyczny)
>>
>> No i co? Niby wszystko ok ale język angielski :( W opcjach ustawień
>> telefonu nie ma polskiego. Telefon mam 2 lata i chciałem zaktualizowac
>> software i klops z językiem:( Jak mogę przywrócić język polski w
>> oprogramowaniu mojej N73?
>> Muszę szukać softu w sieci w jęz. polskim i znowu robić backup systemu i
>> znowu instalować wszystko od nowa jak teraz? (MWeather, Google Maps,
>> Opera Mini PL itp itd...?)
>
> Zmień product code na polski i ponownie aktualizuj

Gdzie mam zmienić product code? Aplikacja nie mówiła mi nic o tym że
zmieni się język, chociaż backup systemu był chyba przywracany w innej
wersji i tutaj zaakceptowałem no bo wydawało mi się że skoro robiłem
backup pamięci telefonu pracującego w jęz. polskim, to nie będzie
problemów...

do góry

Użytkownik X napisał:

> Zrobiłem jak Pan Bóg przykazał:
> -backup pamięci telefonu
> -ściągnięcie na PC Suite aktualizacji oprogramowania
> -restart telefonu (automatyczny)
>
> No i co? Niby wszystko ok ale język angielski :( W opcjach ustawień
> telefonu nie ma polskiego. Telefon mam 2 lata i chciałem zaktualizowac
> software i klops z językiem:( Jak mogę przywrócić język polski w
> oprogramowaniu mojej N73?
> Muszę szukać softu w sieci w jęz. polskim i znowu robić backup systemu i
> znowu instalować wszystko od nowa jak teraz? (MWeather, Google Maps,
> Opera Mini PL itp itd...?)

Na stronie http://www.nokia.pl/A4466330
jest info: Jeżeli ustawisz opcję Automatyczny, telefon wybierze język
zgodnie z informacją zapisaną na karcie SIM. Mam kartę Simplusa,
komunikaty sieciowe dostaje po polsku, ale nie mogę zmienić języka na
polski. Automatycznym jest angielski...:(

do góry

Użytkownik "X" <r...@o...pl> napisał
>
> Gdzie mam zmienić product code? Aplikacja nie mówiła mi nic o tym że
> zmieni się język, chociaż backup systemu był chyba przywracany w innej
> wersji i tutaj zaakceptowałem no bo wydawało mi się że skoro robiłem
> backup pamięci telefonu pracującego w jęz. polskim, to nie będzie
> problemów...

Upgrade był wykonywane z kartą sim, czy bez? Teraz nie ma jęz. ang. z
włożoną kartą polskiego operatora?
I podaj product code, jest na naklejce wewnątrz obudowy.

M.

do góry

Użytkownik "X" <r...@o...pl> napisał
> jest info: Jeżeli ustawisz opcję Automatyczny, telefon wybierze język
> zgodnie z informacją zapisaną na karcie SIM. Mam kartę Simplusa,

I to nie jest nowa karta, ma pewnie ze 4, 5 lat? Tak tylko kombinuję ;)

> komunikaty sieciowe dostaje po polsku, ale nie mogę zmienić języka na
> polski. Automatycznym jest angielski...:(

Jeśli telefon był kupiony w polskiej dystrybucji (od operatora) to serwis
załatwi Ci to od ręki, tak sądzę.
Ale też możesz przygotować się na zmianę PC własnoręcznie i wykonanie
upgrade-u ponownie. Poszukaj pod hasłem "zmiana product code" - to nie jest
trudne.

Maciek.

do góry

>>> komunikaty sieciowe dostaje po polsku, ale nie mogę zmienić języka na
>>> polski. Automatycznym jest angielski...:(
>> Jeśli telefon był kupiony w polskiej dystrybucji (od operatora) to
>> serwis załatwi Ci to od ręki, tak sądzę.
>> Ale też możesz przygotować się na zmianę PC własnoręcznie i wykonanie
>> upgrade-u ponownie. Poszukaj pod hasłem "zmiana product code" - to nie

Albo zaflashowac Phoenix-em bez zmiany product code.

--
pozdr
g

do góry